首页
高三英语周报
自然作为环境与自然作为其自身是完全不一样的。……阅读答案(2012高考语文辽宁卷)
自然作为环境与自然作为其自身是完全不一样的。……阅读答案(2012高考语文辽宁卷)正在持续更新,目前2024-2025英语周报答案网为大家整理了相关试题及答案,供大家查缺补漏,高效提升成绩。
15.【答案】B【解析】“汉文帝重用贾谊、冯唐,光武帝尊宠冯衍、桓荣”错误,由原文“汉文帝疏贾谊之少,而问冯唐之老;光武下冯衍之赋,而隆桓荣之经”可知,应是“汉文帝疏远贾谊,光武帝弃用冯衍的赋”。16.【答案】(1)现在您安然(或译为“安闲地”“安乐地”)对待世事,而风俗世道因此无声无息地变迁,就像寒冷炎热、下雨晴朗的天气到来而人们却浑然不知。(关键词:“宴然”“潜易”“寒暑雨肠”)(2)稍有抱负的人,谁不想争着加强自我修养(或直译为“洗涤蘑炼”)而向您荐举白己?都不愿湮没无闻(或译为“默无声息”“无所作为”)罢了!(关键词:“蕴抱”“濯磨”“没没”)【参考译文】进士归有光恭敬地行两拜礼,向少师相公阁下呈上书信。我有幸生于您的故乡,两家相距不超过百里。我年轻时已知道向往仰慕您,可是没有机缘能亲聆您的言谈,目睹您的风采。庚子年,我在南京参加乡试并及第,而试场文章竟然能传到您的身边。您却不住地称赞文章,此后我多次参加礼部会试,遇见了您的亲戚朋友,我未尝不因为他们转告您的话语而深以为荣。我科考又总是不顺利,回家耕种田野。我认为古人有生于同时代而不能相知的,有相知却生于不同时代的。不相知的人遗憾自己与他人生于同时代,相知的人遗憾自己与他人生于不同时代。现在能有幸与您生于同时代,又与您相知。而您正当位高权重之时,我却艰难困拙,不为人所知,再也振作不起来,以为自己如今已经完了,没有办法到您的门下去拜访您,这是我与您生于同时代却有与您生于不同时代的感受啊。往年,海虞县翰林院学士瞿景淳访问我,说道“您遇不到知音,不值得忧伤,徐公即将主持国政,您晋升职位就指日可待了。”如今有幸恰逢您主持国政,又庆幸自己名列于众多同科进士之后,自从我科举中第以来,差不多过了两个月,不曾拜望您的风采。这就是我吃不香甜、睡不安稳的原因啊。我曾经阅读《易经》,观察事物生长消亡、变化发展的关系(规律),深感即使圣人对此也不能不敬畏。现在您安然对待世事,而风俗世道因此无声无息地变迁,就像寒冷炎热、下雨晴朗的天气到来而人们却浑然不知。这就是古代贤能的大臣也难以做到的。我又曾经阅读史书,看见汉文帝疏远年轻的贾谊,却求教年老的冯唐;光武帝弃用冯衍的赋,却尊宠桓荣的经学。两汉风俗、政治法度,超越后代,其原因确实就在这里。现今您在科考选材时,稍微表明意图和方向,而天下困苦的士人,已经安然自得,乐见您的教化。正当此时,稍有抱负的人,谁不想争着加强自我修养(或直译为“洗涤磨炼”)而向您荐举自己?都不愿湮没无闻(或译为“默无声息”“无所作为”)罢了!何况我是几十年前就被您赏识的?如今就有请托看门人而拜见您的人,唯独我有着几十年的相知,却不拜见您一次;而您也有着几十年来对我的了解,却没看见我来拜望您一次,大概也不能不感到奇怪吧。过去中书舍人曾巩在《上范资政书》中说:“希望归附您门下的士人很多阿,让我曾巩不与众人有所区别,这本来不是我的志向,也是您所鄙视的。”我素敬慕曾巩,所以不曾思量自己不能像曾巩一样,而想学曾巩自我区别于他人的做法。囊袋中找到十九篇诗文,恭敬地以此作为拜见您的小礼物。您试着浏览我的这些诗文,就会明白我不是那种要在人世间追逐名利的人。冒犯您的尊严,我徒增惶恐之感。语文第39页(共56页)
本文标签:
